Vote Counter / 集計係の役
Posted on June 3, 2008
Filed Under resources |
English
The vote counter collects votes for awards, and comments for the speakers. At the beginning of the meeting, clearly request that the members vote and give comments. The toastmaster of the evening will decide who is eligible to receive an award.
Example script “I will be vote counter of the evening, for awards to be presented at the end. On these voting and comment sheets <hold up a sheet to show the audience>.
Please vote for
- A best overall speaker
- A best overall evaluator
- A best table topics speaker for each of the Japanese and English sessions<though be aware: sometimes we have one or no table topics sessions>
Place your votes in the box which will be passed around. I will also collect and distribute the comment sheets for the speakers and evaluators. Please offer some constructive comments to help them improve.”
日本語
集計係は受賞者の投票とスピーカーへのコメントを 集めます。例会始めるときにはっきりと会員にこの二点を要求してください。
<説明の例>
「私は、今夜の集計係として、受賞者の投票を集めます。(投票&コメントシートを手に持って見せながら)この投票用紙に、次の4つの賞にふさわしいと思われる方々のお名前を書いてください。投票の対象者は、今夜のトーストマスターによって決められます。
- 日本語と英語のスピーチを合わせた中での、最優秀スピーカー
- 最優秀論評者、そして
- 日本語と英語、それぞれの最優秀テーブルトピックススピーカー (テーブルトピックスは、一言語のみで行われる場合や、省略される場合がありますので、ご注意ください。)
この箱が回ってきたら、投票用紙とコメント用紙を入れてください。コメント用紙は、ご本人にお渡しいたします。なお、スピーカーと論評者の成長のためにも、建設的なご意見をいただければと思います。」